北韓試彈／NHK：10點30分 北韓發射飛行物體
2009/04/05 10:59 郭展毓
北韓預告要在最近幾天，試射人造衛星的計畫，終於在台灣時間的今天早上10點30分啟動！日本NHK電視台在第一時間，進行新聞快報，首相麻生也出面呼籲民眾不要緊張；還好北韓的火箭如預期，從日本上空通過，分為三段掉落在日本海和太平洋上，沒有對日本造成傷害，不過美國總統歐巴馬表示，北韓試射的是大浦洞二號導彈，已經危及國際安全。
NHK主播：「政府在剛剛發表，北韓發射飛行物體。」
台灣時間早上10點30分，日本NHK電視台新聞快報，北韓上空出現飛行物體，經過日本政府和美國國務院的確認，證明這就是北韓發射的火箭。日本首相麻生太郎：「安全確認，強化情報收集，還有迅速的通報，就是現在指示的部分。」
根據NHK的報導，北韓的火箭在發射後5分鐘，第一段燃料掉落在秋田縣西部280公里的日本海後，繼續朝日本東北本土上空飛去，讓日本從上到下，充滿緊張氣氛。NHK主播：「最新的情報進來了，北韓發射的飛行物體，就在剛剛通過日本，往太平洋飛去。」
配備在日本東京、埼玉、秋田和岩手縣等5個地方的愛國者三型飛彈，本來蓄勢待發，不過飛行物體從日本上空，超過3萬英呎以上的高度通過，最後在早上10點48分左右，這枚飛行物體確定掉落在日本東方2100公里的太平洋，北韓飛彈危機解除，沒有對日本造成任何損害，也讓這幾天繃緊神經的日本民眾鬆了口氣。 不過，北韓執行試射工作，已經震撼了國際媒體，南韓各大電視台停掉原先節目，插播新聞報導，美國的CNN也即時連線，不管北韓試射的到底是飛彈還是衛星，都已經成功贏得國際間的矚目。
北韓：成功送衛星進入太空
2009/04/05 16:06 季 平
北韓中央新聞社報導，北韓5日發射火箭，成功地將一枚人造衛星送上太空軌道。
報導表示，北韓的科學家和技術人員成功地利用銀河二號(Unha-2)火箭，將光明星二號(Kwangmyongsong-2)人造衛星送進太空，目前光明星2號正常地環繞地球飛行。
報導指出，北韓的三截式火箭是在5日上午11點20分(台北時間上午10點20分)發射升空，比南韓方面所報導的時間11點30分提早了10分鐘；銀河二號火箭在發射9分又2秒之後，成功地將光明星二號送進太空軌道。
北韓表示，這次發射一枚實驗通訊衛星，是北韓和平太空計畫中的一部份，在推進北韓和平用途的太空科學研究計畫及解決衛星發射的技術問題方面，這枚衛星具有決定性的意義。
聯合國安理會將召開緊急會議 處理北韓發射火箭一案
鉅亨網新聞中心 (來源：中廣新聞網)2009 / 04 / 05
北韓於今天上午發射了一枚遠程火箭之後，震驚了全世界，日本要求聯合國安理會舉行緊急會議，處理北韓發射火箭一案。
日本駐聯合國代表團發言人「菊田」表示，日本已經要求安理會十五國代表在「美東時間」星期天舉行緊急會議。目前擔任輪值主席的墨西哥已經批准這項請求，並訂在「美東時間」周日下午三點，也就是在「台北時間」星期一凌晨三點開會。
南韓駐聯合國代表部今天表示：日本是在北韓發射火箭三十五分鐘之後，透過傳真、郵件、電話等方式，向主席國墨西哥代表部提出了召開緊急會議的要求。
南韓駐聯合國代表部副代表金奉炫說：預計非公開會議將在六日凌晨舉行。不過目前還需要掌握發射情況等諸多因素。
記得二○○六年北韓進行核子試驗後，聯合國安理會在事發六天後的會議上，才得以通過相關決議。
另來自聯合國總部消息說：聯合國秘書長潘基文今天就北韓強行發射火箭表示遺憾，並敦促北韓遵守聯合國安理會決議。
南韓政府也就北韓發射遠程火箭，於今天發表聲明表示，北韓發射火箭，明顯違反了聯合國安理會「第1718號決議」，無論作何解釋，這都是威脅朝鮮半島及東北亞穩定與和平的挑釁行為。
南韓政府並強調，北韓投入鉅資發射遠程火箭，這筆錢本可以用於解決糧食不足問題，南韓政府和國際社會對此感到非常失望，並將加強應對，抵禦北韓的挑釁，同時根據與聯合國及相關國家開展的磋商結果，對此次事件採取具體應對。
(王長偉 首爾報導）
北韓發射失敗 政治意義成功
更新日期:2009/04/07 04:09
〔編譯管淑平／綜合報導〕北韓五日發射長程火箭，有部分專家以火箭酬載節未進入地球軌道，認為發射任務失敗；但也有另一種看法認為，從火箭飛行距離加倍來看，技術上不全然失敗，而且不管火箭搭載的是什麼，對金正日來說已是一場政治勝利。
◎火箭飛行：部分成功
這枚三節火箭依照北韓預定方向飛行，第一節成功分離，並如預期地落在距發射場約五百公里的日本海；發射後七分鐘到達日本上空，顯示火箭能維持正常飛行速度，隨後飛越日本上空，墜入距發射場三千二百公里的太平洋，也代表平壤過去十年內飛彈投射距離已增加達兩倍，美國關島幾乎在其射程內，對美國構成威脅。
一九九八年北韓試射大浦洞一號飛彈，墜落在舞水端里發射場以東約一千六百公里的太平洋。南韓防衛分析研究所分析家金泰佑說：「北韓展現了大幅提升的射程…在軍事、政治上來說，都不算失敗。」不過，這次火箭飛行路徑未達到慣性彈道的弧形，顯示北韓用於戰術性武器的可靠精準投射彈頭技術仍有不足。研究衛星、火箭發射的哈佛大學天文學家麥道威說：「這是一次挫敗，這枚飛彈不代表任何近期威脅。」
◎武器輸出：大致可稱成功
可使北韓持續強化其彈道飛彈技術主要輸出國地位。
◎發射衛星：失敗
北韓宣稱成功把通訊衛星送上地球軌道，但美國、日本、南韓和俄羅斯都予以否認，表示並未有衛星或物體進入軌道。南韓報導指出，就算火箭第三節和酬載節都成功分離，但仍未達到穿出大氣層所需速度。然而，北韓最感興趣的是以攜帶彈頭的彈道飛彈擊中目標。「關懷科學家聯盟」科學家萊特認為，這次發射「不代表真正具有洲際核武投射能力」，但可為日後技術改良提供有用資訊。
◎政治意義：成功
無論火箭攜帶什麼，金正日都已從中獲取政治利益，對內可在掌握大權的國防委員會改組前提升威權，對外增加談判籌碼、吸引美國新總統歐巴瑪的注意，如南韓前外長韓昇洙所說，這次是「金正日給歐巴瑪的自我推薦信」。
